Aller au contenu
Imaginez-vous aux urgences d’un hôpital de Las Vegas avec une facture de 15 000$ pour une simple entorse à la cheville. Ou pire, une hospitalisation de 3 jours qui vous coûte 80 000$. Sans assurance voyage adaptée, c’est la réalité que vivent certains voyageurs français aux États-Unis chaque année.
La santé aux USA coûte très cher, et une bonne assurance voyage n’est pas un luxe, c’est une nécessité absolue pour votre road trip dans l’Ouest américain. Que vous partiez explorer le Grand Canyon, Monument Valley ou profiter de Las Vegas, ce guide vous explique tout ce qu’il faut savoir pour voyager en toute sérénité.
Sommaire
- 1. Pourquoi l’assurance voyage est indispensable aux USA
- 2. Les différents types d’assurances voyage
- 3. Que doit couvrir votre assurance pour l’Ouest américain
- 4. Quelle assurance choisir pour votre voyage aux USA
- 5. Les exclusions à connaître
- 6. Comment utiliser votre assurance sur place
- 7. Nos conseils pour bien choisir votre assurance
- 8. Foire aux questions
Pourquoi l’assurance voyage est indispensable aux USA ?
Le coût astronomique de la santé aux États-unis
Aux États-Unis, le système de santé fonctionne de manière très différente de la France. Il n’existe pas de système public équivalent à la Sécurité Sociale, et les soins médicaux sont parmi les plus chers au monde.
Voici quelques exemples de tarifs médicaux aux USA :
- Consultation aux urgences : 500$ à 3 000$
- Radiographie : 300$ à 10 000$
- IRM : 500$ à 15 000$
- Nuit à l’hôpital : 3 000$ à 10 000$
- Opération de l’appendicite : 25 000$ à 50 000$
- Rapatriement médical vers la France : 50 000$ à 150 000$
Sans assurance, vous devrez payer l’intégralité de ces frais immédiatement, et les hôpitaux américains peuvent refuser de vous soigner si vous ne pouvez pas garantir le paiement. Faites attention !
La Carte Européenne d’Assurance Maladie ne fonctionne pas aux USA
Contrairement aux pays européens, votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM) n’est pas valable aux États-Unis. Vous ne serez pas du tout remboursé par la Sécurité Sociale française pour des soins aux USA, sauf dans de très rares exceptions avec des démarches complexes et des remboursements minimes.
Les risques spécifiques de l’Ouest américain
Durant votre road trip dans l’Ouest américain, vous serez exposé à des risques particuliers :
- Randonnées dans des zones isolées (Grand Canyon, Zion, Bryce Canyon)
- Déshydratation et coups de chaleur dans le désert
- Accidents de voiture sur de longues distances
- Piqûres d’insectes ou morsures de serpents
- Chutes lors de randonnées…
Pas de panique, on vous explique et on vous conseille !
Les différents types d’assurances voyage
L’assurance de votre carte bancaire
De nombreuses cartes bancaires haut de gamme (Visa Premier, Mastercard Gold, Platinum, etc.) incluent une assurance voyage automatique.
Avantages :
- Gratuite et automatique
- Couverture correcte pour des voyages courts
Inconvénients importants :
- Plafonds souvent insuffisants pour les USA (50 000€ à 150 000€ alors qu’il faut minimum 300 000€)
- Franchise élevée
- Exclusion fréquente des activités « à risque » (randonnée, quad, etc.)
- Nécessite d’avoir payé le voyage avec la carte
- Durée limitée (généralement 90 jours maximum)
⚠️ Notre conseil : Vérifiez TOUJOURS les conditions exactes de votre carte bancaire avant de partir. Les plafonds sont souvent trop bas pour les USA.
L’assurance voyage spécialisée
Ce sont des assurances dédiées au voyage, proposées par des compagnies spécialisées.
Retrouvez notre partenaire Chapka et bénéficiez d’un réduction automatique sur votre assurance !
Avantages :
- Couverture adaptée aux USA avec plafonds élevés
- Assistance 24h/24 en français
- Garanties complètes et clairement définies
- Prix abordables (30€ à 80€ pour 2 semaines)
Inconvénients :
- Coût supplémentaire à prévoir dans votre budget
L’assurance annuelle multi-trajets
Pour les voyageurs réguliers, il existe des assurances annuelles qui couvrent tous vos voyages de l’année.
À considérer si :
- Vous voyagez plusieurs fois par an
- Vous faites des séjours longs aux USA
- Vous êtes nomade digital ou expatrié temporaire
Que doit couvrir votre assurance pour l’Ouest américain
Garanties médicales essentielles
✅ Frais médicaux et d’hospitalisation
- Minimum recommandé : 300 000€ pour les USA
- Idéalement : 1 000 000€ ou illimité
- Doit inclure : consultations, examens, médicaments, hospitalisation
✅ Rapatriement médical
- Indispensable en cas de problème grave
- Couverture minimale : 100 000€
- Inclut le rapatriement vers la France et l’accompagnement
✅ Frais dentaires d’urgence
- Minimum : 500€
- Pour les urgences dentaires uniquement (pas les soins planifiés)
Garanties assistance
✅ Assistance rapatriement 24h/24
- Assistance téléphonique en français
- Organisation du rapatriement
- Avance des frais médicaux
✅ Responsabilité civile à l’étranger
- Minimum : 1 000 000€
- Couvre les dommages causés à autrui
Garanties bagages et voyage
✅ Annulation de voyage
- Remboursement si vous devez annuler avant le départ
- Causes couvertes : maladie, accident, décès, licenciement, etc.
✅ Interruption de séjour
- Remboursement des prestations non utilisées si retour anticipé
✅ Retard d’avion ou de vol
- Indemnisation en cas de retard important
✅ Perte, vol ou détérioration des bagages
- Couverture de vos effets personnels
Garanties spécifiques pour l’Ouest américain
✅ Activités de pleine nature
- Randonnée (vérifiez le niveau couvert : facile, modéré, difficile)
- VTT et vélo
- Quad dans le désert
- Excursions en 4×4
⚠️ Attention : Les activités « extrêmes » comme le saut en parachute, le saut à l’élastique ou l’escalade technique peuvent nécessiter une extension de garantie.
Quelle assurance choisir pour votre voyage aux USA ?
Nos recommandations selon votre profil
Assurances recommandées pour un voyage de 60 jours maximum
- Chapka Assurances – Explorer multirisque
- Assurance avant et pendant le séjour
- Frais médicaux : 300 000€
- Annulation jusqu’à 10 000€
- Assurance bagages
- Retour anticipé
- Chapka Assurances – Explorer annulation
- Assurance avant le séjour
- Annulation du séjour jusqu’à 10 000€
- Chapka Assurances – Explorer assistance
- Assurance pendant le séjour
- Frais médicaux : 300 000€
- Assurance bagages
- Retour anticipé
Pour les voyageurs fréquents
Assurance annuelle multi-trajets :
- Europ Assistance – Multitrips
- Couvre tous vos voyages de l’année
- Durée max par voyage : 90 jours
- Prix : 300€ à 500€/an
Les exclusions à connaître
Ce qui n’est généralement PAS couvert
❌ Problèmes de santé préexistants
- Maladies chroniques connues avant le départ
- Traitements en cours
- Peut être couvert moyennant surprime dans certains cas
❌ Activités à risque non déclarées
- Sports extrêmes (parachutisme, base jump, etc.)
- Plongée sous-marine au-delà de certaines profondeurs
- Escalade technique en haute montagne
❌ Voyages contre avis médical
- Si vous partez alors que votre médecin vous a déconseillé de voyager
❌ Comportements à risque
- Accidents sous l’emprise d’alcool ou de drogues
- Non-respect délibéré des consignes de sécurité
❌ Grossesse avancée
- Généralement non couverte après la 28e semaine
❌ Actes intentionnels
- Tentative de suicide
- Automutilation
Comment utiliser votre assurance sur place ?
Avant le départ
✅ Enregistrez dans votre téléphone :
- Numéro d’urgence de votre assurance (assistance 24h/24)
- Votre numéro de contrat
- Les coordonnées de votre conseiller
✅ Préparez vos documents :
- Attestation d’assurance en anglais
- Carte d’assuré
- Conditions générales (version PDF sur votre téléphone)
✅ Informez votre assurance si :
- Vous avez des problèmes de santé préexistants
- Vous comptez pratiquer des activités spécifiques
- Vous voyagez enceinte
En cas de problème médical aux USA
Urgence médicale grave (accident, hospitalisation)
- Appelez IMMÉDIATEMENT le numéro d’assistance de votre assurance
- Ne signez AUCUN document à l’hôpital sans l’accord de votre assurance
- L’assurance contactera directement l’hôpital et organisera la prise en charge
- Conservez tous les documents médicaux
Consultation simple (médecin, pharmacie)
- Appelez votre assurance avant la consultation si possible
- Payez sur place (carte bancaire obligatoire)
- Conservez TOUS les justificatifs :
- Factures détaillées en anglais
- Prescriptions médicales
- Reçus de pharmacie
- Compte-rendu médical
- Envoyez une demande de remboursement dès votre retour avec :
- Formulaire de demande de remboursement complété
- Factures originales
- Justificatifs de paiement
- Rapport médical
Numéros d’urgence aux USA
- 911 : Urgences (police, pompiers, ambulance)
- Votre assurance voyage : numéro sur votre attestation
- Consulat de France à Los Angeles : +1 310-235-3200
Conseils pratiques sur place
- Gardez toujours votre attestation d’assurance sur vous (version papier + photo sur téléphone)
- Aux urgences américaines, précisez d’emblée que vous avez une assurance et donnez le numéro
- Ne refusez jamais un soin par peur du coût : votre assurance est là pour ça
- Photographiez systématiquement tous vos documents médicaux au cas où vous les perdriez
Les erreurs à éviter
❌ Compter uniquement sur sa carte bancaire Les plafonds sont souvent insuffisants pour les USA
❌ Souscrire au dernier moment Souscrivez au moins 48h avant le départ pour bénéficier de toutes les garanties
❌ Ne pas lire les exclusions C’est là que se cachent les mauvaises surprises
❌ Oublier de déclarer certaines activités Quad, VTT, randonnée difficile : déclarez tout !
❌ Jeter les documents après le voyage Conservez tout pendant au moins 2 ans (délai de réclamation)
Budget à prévoir
Pour un voyage de 2 semaines dans l’Ouest américain :
- Assurance carte bancaire : 0€ (mais souvent insuffisante)
- Assurance voyage basique : 30€ à 50€
- Assurance voyage complète : 60€ à 100€
- Assurance premium (plafonds très élevés) : 100€ à 150€
Notre recommandation : Ne lésinez pas sur l’assurance voyage. 60€ à 100€ pour 2 semaines représentent moins de 10€ par jour, c’est un tout petit investissement comparé aux risques financiers !
Foire aux questions
Est-il obligatoire d’avoir une assurance voyage pour aller aux USA ?
Non, ce n’est pas légalement obligatoire pour entrer aux États-Unis. Cependant, on vous le recommande vivement et même indispensable vu le coût des soins médicaux américains. Une simple consultation aux urgences peut coûter plusieurs milliers de dollars.
L’assurance de ma carte bancaire suffit-elle pour les USA ?
Probablement pas. La plupart des cartes bancaires (même Premium) ont des plafonds de 50 000€ à 150 000€, insuffisants pour les USA où une hospitalisation peut dépasser 100 000$. Vérifiez attentivement votre contrat et envisagez une assurance complémentaire avec un plafond d’au moins 300 000€.
Combien coûte une bonne assurance voyage pour l’Ouest américain ?
Pour un voyage de 2 semaines dans l’Ouest américain, comptez entre 60€ et 100€ pour une assurance complète avec 300 000€ de frais médicaux. C’est un petit budget comparé au coût des soins aux USA et à la tranquillité d’esprit que cela apporte.
Que se passe-t-il si je n’ai pas d’assurance et que je dois aller à l’hôpital ?
Les hôpitaux américains vous soigneront en cas d’urgence vitale, mais vous devrez payer l’intégralité des frais immédiatement. Une nuit à l’hôpital peut coûter 10 000$ ou plus. Si vous ne pouvez pas payer, l’hôpital peut poursuivre en justice.
Ma Carte Européenne d’Assurance Maladie fonctionne-t-elle aux USA ?
Non, la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM) ne fonctionne qu’au sein de l’Union Européenne, de l’Espace Économique Européen et en Suisse. Elle n’est pas valable aux États-Unis. Vous ne serez pas remboursé par la Sécurité Sociale française pour des soins aux USA.
Suis-je couvert si je loue une voiture dans l’Ouest américain ?
Votre assurance voyage couvre généralement votre responsabilité civile en tant que conducteur, mais pas les dommages au véhicule loué. Pour cela, vous devrez souscrire une assurance spécifique auprès du loueur ou vérifier si votre carte bancaire couvre la location de voiture (CDW/LDW).
Comment faire si je tombe malade pendant mon road trip ?
Appelez immédiatement le numéro d’assistance de votre assurance (disponible 24h/24). Ils vous indiqueront la marche à suivre, pourront vous orienter vers un médecin ou un hôpital, et organiseront la prise en charge directe si nécessaire. Conservez tous les justificatifs de soins pour le remboursement.
L’assurance couvre-t-elle le rapatriement vers la France ?
Oui, toutes les bonnes assurances voyage incluent le rapatriement médical. C’est l’une des garanties les plus importantes car un rapatriement sanitaire peut coûter entre 50 000$ et 150 000$. Vérifiez que cette garantie est incluse sans limite de montant.
Puis-je souscrire une assurance voyage une fois arrivé aux USA ?
Techniquement oui, certaines assurances le permettent, mais c’est fortement déconseillé. Vous risquez d’avoir des délais de carence (période pendant laquelle vous n’êtes pas couvert), et vous ne serez pas couvert pour l’annulation de voyage. Souscrivez toujours avant le départ, idéalement au moment de la réservation de votre voyage.
Les personnes âgées peuvent-elles être couvertes ?
Oui, mais les conditions varient selon les assureurs. Certains appliquent des surprimes après 65 ou 70 ans, d’autres ont des âges limites (généralement 75 ou 80 ans). Les personnes âgées doivent particulièrement bien vérifier les conditions et éventuellement déclarer leurs problèmes de santé préexistants.
Que faire si mon assurance refuse de me rembourser ?
Si vous estimez que votre assurance refuse un remboursement légitime, vous pouvez : (1) Relire attentivement votre contrat pour vérifier les conditions, (2) Contacter le service client et demander une explication écrite détaillée, (3) Saisir le médiateur de l’assurance si le litige persiste. Conservez toujours tous vos documents et échanges écrits.
Vous pourriez aimer :
Prêt à partir explorer l’Ouest américain en toute sérénité ?
Chez Las Vegas Aventures, nous organisons des excursions francophones inoubliables au départ de Las Vegas : Grand Canyon, Monument Valley, Antelope Canyon, Valley of Fire et bien plus encore. Nos guides expérimentés connaissent parfaitement la région et sauront vous faire découvrir les merveilles du désert américain en toute sécurité.
Découvrez nos circuits tout inclus et vivez l’aventure de votre vie dans l’Ouest américain !
